キニナル 〜見てきた事や聞いた事〜

いつか、どこかで誰かの役に立つ?かも

消費者に誤認させる

 

 

 

中国でなぜ、ひらがな「の」が多用されるのか…きっかけはアニメ?飲み物?:東京新聞 TOKYO Web

 

"日本からの輸入品でもないのに、日本語の「の」を商品名に使うのはなぜか。中国の広告業界関係者は「日本の製品は高品質、安全、健康にいいという印象が根強い。商品名や看板に『の』という文字を交ぜるとイメージが良くなる。消費者に日本製と誤認させるために『の』を使う企業もある」と打ち明ける。"